Történetünk az R (vagy másként Return & Romance néven is emlegetett) szériához érkezett. A lányok elvesztették emlékeiket, mely újbóli feltámadásuk következménye. Luna és Artemisz eleinte úgy gondolják, jobb a lányoknak így, ám egy új ellenség, a Fa gyermekei jelennek meg a színen és szükség lesz ismét a harcosokra. Nevük Ail és Ann, az emberek között élik életüket, Usagi iskolájának új tanulóiként. Céljuk minél több energia szerzése fájuk és önmaguk számára. Ám a helyzet nem úgy alakul, ahogy azt szeretnék, és ez nem csak a harcosok miatt van így. Ail és Ann egykor szerelmesek voltak, ám most már csak az energia érdekli őket. Megfeledkeztek egymásról, s Ail Usagiba, Ann pedig Mamoruba szeret bele, s próbálják meghódítani választottjukat, mely megannyi vicces jelenetet szül. Ám a szériában nem Ail és Ann az egyetlen felbukkanó ellenség. Az R második felében feltűnik egy Usagira feltűnően hasonlító kislány, aki az égből pottyan le Mamoru és Usagi fejére, majd később Usagi családjába furakszik be, mint kishúgi. Ő Chibiusa, aki a jövőből érkezett, Usagi idegeire megy és néha még be is pisil. Vele együtt érkezik a Black Moon Family, homlokukon fordított fekete félhold. Egy új jövőt akarnak létrehozni és a múltban kell ezt megvalósítaniuk. Mint ahogy azt már megszokhattuk, a középpontba ismét az Ezüst kristály kerül. Feladatuk a senshik elpusztítása, és a kristály megszerzése. Mögöttük egy vénember, Wiseman áll, ő irányítja a Black Moon klánt, befolyása alá vonta őket, ám később nagy meglepetés éri. A történet lassan bontakozik ki, nagy meglepetések várnak ránk ebben a szériában, személyiségváltozások, szomorúság és öröm egyaránt. Az R már nem annyira egyhangú, mint elődje, sokkal élvezetesebb. A zenék ismét hozzák a színvonalat, azt hiszem, ez igazán jóra sikeredett.